KINEMA 2400Vol.28

TM MAGAZINE  2026年11月3日

成濑巳喜男的《放浪记》|“《放浪记》可不是我的全部”

成濑巳喜男把林芙美子的《放浪记》拍成了电影。高峰秀子饰演的林芙美子,无论被拒绝多少次,都不停地写,不停地发表。成濑从庆祝会的场景一下子转到晚年,消解了被神化的作家形象,让鲜活的林芙美子立了起来。

本周是成濑巳喜男的《放浪记》(1962年)。

正如在《思想之森》里介绍过的,这部作品是把作家林芙美子的《放浪记》拍成了影像。《放浪记》曾多次被改编成电影,我个人最喜欢的是成濑的版本。

成濑是把文学作品转换成影像的文化技术极高的电影人。这位电影人,与饰演林芙美子的高峰秀子的表演技术出色地结合,再加上在周围支撑的田中绢代、加东大介、伊藤雄之助、宝田明、草笛光子、小林桂树等人为首的优秀演员的文化资本协调一致,把这部作品打磨成了出色的佳作。

通过这部电影,可以追体验林芙美子的《放浪记》是如何诞生的,但我之所以高度评价这部作品,其实并不在于此。毋宁说,已经去世十多年的林芙美子是如何登上那个地位的,它从影像脉络这一侧反过来提了出来,这才是作品的特点。

因为我们世人看到作为作家、创作者而成功的人,只看那光鲜的一瞬和成功的模样,并不想去理解通往那里的经过和来龙去脉。

当然,这并不是把它当作安慰自己的轻易材料,以为谁都有过辛苦的时期、谁都有过得不到回报的不遇时代。而是那些身居其位的人,在此之前的人生中是怎样活过来的;在哪里苦斗,如何跨越,如今仍在与什么搏斗。就“知道”这些的意义而言,理解前人来龙去脉的视角,对我来说很重要。

《放浪记》正是这方面的代表作。年幼的林芙美子因父母的缘故辗转各地,此后也改不掉流浪的习性,在东京做咖啡馆女侍等,职业换了又换。可是,她没有停止书写。她把身上所有的钱都投进诗集,诗、童话、散文都写,哪怕没有报酬,只要能发表,就把作品一部接一部地拿给世人。不在意任何人的目光,不对任何人客气,只管不停地写,只管不停地发表。一个无论被拒绝多少次,都坚信自己的作品直到最后的人,她的身影在这里被出色地表现了出来。

这件事本身最终成了《放浪记》,结果这部作品获得高度评价,她一举走进了世人的视野。此后她被算作成功作家之一,但即便如此,她仍没有停止书写。

成濑的高明之处,在于这样的结构:从《放浪记》获得好评的庆祝会场景,一下子把场景转到晚年的林芙美子。多数情况下,大概会以那个庆祝会的场景作为圆满的结局,而在这里,饰演林芙美子的高峰秀子所说的话,留下了余韵。

“不写的话,别人就会说林芙美子只写得出《放浪记》。《放浪记》可不是我的全部,《放浪记》可不是我的全部啊。”

通过这句台词,浮现出这部作品是把这个场景当作基点的,观众此前心中那个被神化的作家形象“林芙美子”渐渐被消解。于是,会发生什么?

从被消解的脉络中立起来的,是鲜活的林芙美子的身影。

思想家三井崇央的英文随笔 Project 2049

没有点赞,没有评论,没有排名。只有随笔与你。

前往 Project 2049