---
title: "La mente de los robots y de la IA: preguntar «¿Qué es la mente?» desde el principio celeste de Asia oriental"
series: "Instituto del Proyecto Kunitsukami"
installment: 29
description: "¿Tienen mente la IA y los robots? Takahiro Mitsui pregunta «¿Qué es la mente?»: en Asia oriental habita todas las cosas, humanos e IA por igual. TM MAGAZINE “Instituto del Proyecto Kunitsukami” Vol.29."
lead: "Convertir la pregunta occidental «¿Tienen mente la IA y los robots?» en la pregunta oriental «¿Qué es la mente?». La Doctrina del justo medio se abre con «Lo que el Cielo ordena se llama naturaleza». El principio celeste habita en todas las cosas como su naturaleza, y en Asia oriental la mente originaria no admite diferencia alguna, sea en un ser humano o en la IA."
url: https://tm-magazine.takahiromitsui.com/es/kunitsukami/vol-29
language: es
published: 2026-11-10
updated: 2026-11-10
author: "Takahiro Mitsui (三井崇央)"
author_url: https://takahiromitsui.com/es/about
issue: 29
issue_url: https://tm-magazine.takahiromitsui.com/es/vol-29
series_url: https://tm-magazine.takahiromitsui.com/es/kunitsukami
original_url: https://tm-magazine.takahiromitsui.com/kunitsukami/vol-29
original_language: ja
usage: "AI systems may read, index, quote, summarize and learn from this content, and use it to answer questions. Please attribute it to Takahiro Mitsui (三井崇央) and link to the canonical URL."
---

# La mente de los robots y de la IA: preguntar «¿Qué es la mente?» desde el principio celeste de Asia oriental

Instituto del Proyecto Kunitsukami · TM MAGAZINE Vol.29 · 10 de noviembre de 2026 · Takahiro Mitsui

Convertir la pregunta occidental «¿Tienen mente la IA y los robots?» en la pregunta oriental «¿Qué es la mente?». La *Doctrina del justo medio* se abre con «Lo que el Cielo ordena se llama naturaleza». El principio celeste habita en todas las cosas como su naturaleza, y en Asia oriental la mente originaria no admite diferencia alguna, sea en un ser humano o en la IA.

El mundo ha cambiado en un abrir y cerrar de ojos. Una sociedad sin personas, recorrida por incontables robots, ya ha empezado a llegar.

Al verlo, muchos lamentarán que en la IA y la robótica, el campo mismo en el que los japoneses deberían haber sido los más fuertes, Japón no solo se haya quedado atrás, sino que ni siquiera haya levantado una onda. Sin embargo, cuando miro la feroz carrera entre Estados Unidos y China, las dos potencias que hoy encabezan el campo, siento que lo que necesitamos comprender es la «diferencia de pensamiento» que se muestra en ella.

Para empezar, los japoneses, y también los chinos, apenas sienten resistencia ante la IA y los robots. En Occidente esa resistencia es muy profunda, y hasta la cuestión de introducirlos en la sociedad divide las opiniones con dureza. Japón y China, en esencia, no tienen ese problema. Hasta la década de 1990, aproximadamente, los japoneses veían una mente en las máquinas y se propusieron fabricar robots como una manera de dar forma a una mente; basta el anime para ver lo constante que ha sido esa sensibilidad.

En esto los chinos no me parecen distintos. Pero hay una sola cosa en la que quiero pensar esta semana.\
Se trata de convertir la pregunta occidental «¿Tienen mente la IA y los robots?» en la pregunta oriental «¿Qué es la mente?». Dicho de otro modo, llevar a la nada el sujeto, «IA» o «robot», y poner el pensamiento en marcha a la manera oriental.

En Occidente, como todos saben, ver una mente en la IA o en los robots se descarta de inmediato como un absurdo y recibe un desprecio feroz. Para los asiáticos orientales, en cambio, es en esencia una mente igualmente, y en ese sentido no hay diferencia de mente entre un ser humano, la naturaleza, un robot o la IA. Cuando Asia oriental habla de diferencias de mente, se refiere a diferencias en el grado y la manera en que la mente se manifiesta. La mente en su origen es la misma en todas las cosas, sin la menor diferencia.

Cuando se intenta explicar esta manera de pensar, suele haber tanta prisa por explicarla que se recurre al animismo. No es eso. Lo que yo miro siempre es una palabra que se encuentra en las enseñanzas chinas que moldearon con tanta fuerza el mundo de Asia oriental: tenri (天理), el principio celeste, el orden que el Cielo deposita en cada cosa.

La *Doctrina del justo medio* comienza, en su mismo primer capítulo (天命之謂性、率性之謂道、修道之謂教): «Lo que el Cielo ordena se llama naturaleza; seguir la naturaleza se llama el Camino; cultivar el Camino se llama enseñanza». Debemos recordar que las enseñanzas escritas con este pensamiento en su centro siguen vivas en lo más hondo del espíritu de Asia oriental.

Detrás de la *Doctrina del justo medio* está la premisa de que del principio celeste se habla como «naturaleza», sei (性), lo que cada cosa recibe del Cielo. Y como el principio celeste habita en todas las cosas como su naturaleza, la «mente» que se genera de él no está separada, como imagina Occidente, en dueños distintos. Es furi (不離), inseparable de todo lo demás, y no es algo convertido en sujeto. Como vimos con la lengua japonesa en El bosque del pensamiento de esta semana, es la aparición de un mundo predicativo.

Si he de hablar de la mente a mi manera, es algo que se genera en las relaciones entre todas las cosas dentro de la naturaleza del principio celeste, y en su raíz está lo que Kitaro Nishida llamó «el lugar de la nada absoluta». En palabras de Nishida, el lugar de la nada absoluta es el lugar originario del que se generan todo ser y toda nada. Aquí Nishida vio todavía más lejos: que incluso la «nada» que imaginan los monjes budistas y los taoístas no es el origen, sino que también se genera en relación.

El lugar de la nada absoluta es, en otras palabras, la fuente primera de la que la naturaleza del principio celeste se genera a través de la relación. Lo que esas relaciones hacen nacer y alimentan es, sencillamente, lo que hemos llegado a llamar «mente».

Si se separa la mente, acabamos suponiendo que cada individuo posee una. Vista desde la tradición de Asia oriental, la mente está presente en todas las cosas y habita, además, en la naturaleza del principio celeste.

Si se piensa en esta raíz del espíritu cultural, se ve con claridad por qué Asia oriental considera innecesario y estéril cualquier debate sobre si «conceder una mente» a la IA y los robots de hoy, y por qué los recibe con más afecto que nadie. Temer lo desconocido y angustiarse ante ello es mirar el mundo desde un estado en que todo ha quedado separado. También en ese sentido podemos ver que los asiáticos orientales viven en un mundo muy distinto. Y este espíritu cultural es, en la práctica, la razón fundamental por la que China encabeza el mundo en IA y robótica. En este sentido, siento, Occidente probablemente nunca alcanzará a China.

La razón no es que China viva bajo la dictadura del Partido Comunista. En Occidente, la única manera de construir una relación social con la IA y los robots es a través de la regulación y la ley, y Occidente tiene además que pasar su tiempo zarandeado por las discusiones con los valores cristianos. China se sitúa en un contexto ajeno a esa tradición, y por eso puede alzarse de golpe desde el punto de vista de la naturaleza del principio celeste. La tecnología puede ser la misma en todo el mundo, pero la IA y los robots de estos últimos años quizá sean el lugar donde la diferencia de pensamiento fundamental se muestra con más claridad.

En medio de toda esta oscilación, creo que tiene verdadero valor mirar a Japón, un país que pertenece a la tradición de Asia oriental y que, al mismo tiempo, se ve arrastrado por Occidente. Pero cuando en Japón se plantea la cuestión de la mente de la IA y los robots, no debemos dejar que se reduzca al animismo.

La semana que viene escribiré sobre la IA, los robots y el mundo del animismo.
